Chevrolet GMC Equinox 2013 Manuel d'utilisateur

SmARTPHONE APP iNTEGRATiON Available Chevrolet MyLink 1 with touch-screen controls lets you listen to Pandora® Internet Radio and Stitcher SmartRadio

FUN FOLLOwS FUNCTiONiNTELLiGENTLy bEAUTiFULEquinox designers and engineers set out to create an uncompromising design that’s beautiful, reduces wind d

wORd TRAvELSEquinox LTZ shown in Tungsten Metallic with available features.1 From 2012 Chevrolet Equinox review on Kelley Blue Book’s www.kbb.com. K

AdvANCEd SAFETyAN UNCOmPROmiSiNG COmmiTmENT TO yOUR wELL-bEiNGEquinox was designed to meet your expectations for a comprehensive safety package in a

FORwARd COLLiSiON ALERTThis available active safety technology utilizes a windshield-mounted high-resolution camera and advanced image processing to m

Six STANdARd AiR bAGSSometimes a collision is unavoidable. If a moderate to severe collision does occur, sensors determine which of six air bags1, inc

Jet Black/Light Titanium-Color Cloth 1Jet Black Leather Appointments 3Jet Black Cloth 1Jet Black/Light Titanium-ColorPremium Cloth 2Jet Black/Brownst

Silver Ice Metallic White Diamond Tricoat 1, 2, 5Crystal Red Tintcoat 1,2Tungsten Metallic 2Champagne Silver Metallic 2, 4Ashen Gray Metallic 3, 4, 5B

EQUINOX LS EQUINOX 1LTECOTEC 2.4L DOHC Direct Injection 4-cylinder engineStabiliTrak® Electronic Stability Control System with Traction Control and r

EQUINOX 2LT EQUINOX LTZIn addition to or replacing 1LT features, 2LT includes:Premium Cloth seats with heated front seats8-way power-adjustable driver

Movement is the universal language of personal freedom. Our founder Louis Chevrolet spoke it fluently. As a Swiss immigrant, he came to America with

1 Requires available Power Convenience Package. 2 Requires available Pioneer sound system. 3 Requires available V6 engine. 4 Requires available 18&

EPA-ESTImATED fuEL ECONOmy 2.4L FWD 22 MPG city/32 highway/26 combined 2.4L AWD 20 MPG city/29 highway/23 combined 3.6L FWD 17 MPG city/24

wARRANTy iNFORmATiON100,000-mILE/5-yEAR TRANSfERABLE POwERTRAIN LImITED wARRANTy. Every 2013 Chevrolet passenger car, light-duty pickup truck, SUV and

Equinox LTZ shown in Atlantis Blue Metallic with dealer-installed accessories and other available features.

chevy.com

Equinox LTZ shown in Crystal Red Tintcoat (extra-cost color) with available features.

OUTRUN FUEL COSTSCROSS OvER TO EqUiNOxIf you need a crossover that fits your lifestyle, Equinox is the way to go. You’ll travel efficiently, with an E

PERFORmANCE TimES TwOTwO ENGiNES, NO COmPROmiSESThe 2013 Equinox lets you choose either the advanced ECOTEC 2.4L DOHC 4-cylinder engine or the newly a

Equinox 2LT interior shown in Jet Black/Brownstone with available features.

The Driver Information Center monitors 26 different vehicle functions including oil life, tire pressure and fuel range.

THE GREAT iNdOORSEven inside, Equinox stands out. Leather-appointed seating (standard on LTZ and available on 2LT) features two-tone panels and contra

CHEvROLET myLiNkTraveling the road of life just got easier. Chevrolet MyLink,1 standard on LT and LTZ, integrates content from your compatible smartph